更新日:2026/04/11
はじめに
「ちやほやされる」「ちやほやする」など、日常会話でよく使われる言葉ですが、意味は分かっていても語源まで意識することは少ないのではないでしょうか。そこで、今回は語源や由来について紹介します📝
ちやほやとは？
「ちやほや」とは、人を甘やかして大切に扱うこと、またはむやみに褒めたり持ち上げたりすることを意味します。略語ではなく、もともと一つの言葉です。
綴りはひらがなで「ちやほや」と書くのが一般的です📝
語源について
「ちやほや」の語源ははっきり特定されていませんが、平安時代の和歌に由来するという俗説があります。
藤原定子が詠んだとされる歌に「花や蝶や」という表現があり、当時の宮廷では、美しいものや人に心を寄せる様子を表していました。
この「花や蝶や」が、江戸時代になると「蝶や花や」という形でも使われるようになり、「大切に扱う・甘やかす」という意味合いで広まります。さらに言葉が短くなり、「ちやほや」という形になったとする見方があります。
ただし、この変化を直接示す資料があるわけではなく、語源として確定しているものではありません。
例文
・新人だからといって、ちやほやしすぎるのはよくない
・あの人は周りからちやほやされている
まとめ
「ちやほや」は、人を甘やかして持ち上げる意味の言葉です。語源は明確に特定されていませんが、平安時代の和歌に見られる「花や蝶や」という表現と関連があるとされています。
本日は最後まで読んでいただき、ありがとうございました！ 今後も皆様の役に立つ情報を発信できるよう精一杯頑張っていきますのでよろしくお願いします☺️
